Δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα οι πληροφορίες που γράφτηκαν στο εξωτερικό πώς ο Ουνάς πέρασε ιατρικά στην ομάδα του Ολυμπιακού για να… χαλάσει μετά η μεταγραφή του.
Για τα δεδομένα σχετικά με τον Αντάμ Ουνάς και τη μεταγραφή του που δεν έγινε στον Ολυμπιακό έχετε διαβάσει ήδη στο Gazzetta. Αυτό που δεν περίμεναν στον πειραϊκό σύλλογο ήταν να δουν έναν παίκτη με παραπανίσια κιλά (και μάλιστα αρκετά κιλά) αλλά και κακή έως και αντιεπαγγελματική συμπεριφορά.
Για τον έμπειρο μεσοεπιθετικό δεν ισχύει – σύμφωνα με το ρεπορτάζ – ότι πέρασε ιατρικά (όπως γράφτηκε στο εξωτερικό). Ο Ολυμπιακός έκρινε πώς δεν θα προχωρούσε ούτε τα ιατρικά του ούτε τη μεταγραφή του μετά τα όσα είδε (και κυρίως ότι ήταν υπέρβαρος). Βλέποντας την κατάστασή του στο Λιμάνι δεν τον έστειλαν καν για ιατρικά.